Datenschutzrichtlinie

ERKLÄRUNGSTEXT ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Als Global Health Services Danışmanlık Sağlık Turizmi A.Ş. („Global“), da der Datenverantwortliche diesen Klarstellungstext („Klarstellungstext“) erstellt hat, um Sie über die Erhebung, Verarbeitung und Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten zu informieren, da er die relevante Person („Datensubjekt“) ist, die im Rahmen des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 („PDPL“) und der einschlägigen Gesetzgebung mit Global in Kontakt steht.

Detaillierte Informationen zu Ihren erfassten, verarbeiteten und übertragenen personenbezogenen Daten erhalten Sie über das Registerinformationssystem für Datenverantwortliche des Personal Data Protection Board („VERBİS“).

Sie können auf die VERBİS-Datensätze von Global zugreifen unter https://verbis.kvkk.gov.tr indem Sie oben im Abschnitt „Registrierungsanfrage“ nach dem Firmentitel suchen.

1- Die verarbeiteten personenbezogenen Daten

Detaillierte Informationen zu Ihren erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten finden Sie im VERBİS unter der Überschrift „Datenkategorien“.

Zu den von Ihnen erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten zählen:

(a) Identitätsdaten wie Vor- und Nachname, Identifikationsnummer der Republik Türkei („T.R.“), Reisepassnummer oder vorläufige T.R.-Nummer. Identifikationsnummer für Nicht-T.R. Bürger, Geburtsort und -datum, Familienstand, Geschlecht,

(b) Kontaktdaten wie Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse,

(c) Personenbezogene Daten, die bei der Durchführung medizinischer Diagnose-, Behandlungs- und Pflegedienste erhoben werden, wie z. B. Untersuchungen, Diagnosen, Analysedaten und Test-, Labor- und Bildgebungsergebnisse, Verschreibungsinformationen,

(d) Medizinische Daten zu früheren Untersuchungen, Diagnosen und Tests, die Sie mit Ihrer eigenen Einwilligung mitgeteilt haben,

(e) Daten zur privaten Krankenversicherung und Daten von Sozialversicherungsträgern zur Finanzierung und Planung von Gesundheitsdiensten

(f) Finanzdaten wie Bankkontonummer in Abhängigkeit von möglichen Zahlungen,

(g) Die Antworten und Kommentare, die zur Bewertung der erhaltenen Dienste geteilt werden,

(h) Bilder und Audioaufzeichnungen eines geschlossenen Kamerasystems, die während des Krankenhausbesuchs aufgenommen wurden,

(ı) Aufzeichnungen von Sprachanrufen, die bei Kontaktaufnahme durch Ihr Callcenter gespeichert werden,

(i) Fahrzeugkennzeicheninformationen im Falle der Inanspruchnahme von Park- und Parkservice,

(j) Standortinformationen, IP-Adresse, Browserinformationen, Formularinformationen, die während der Nutzung der Website und der mobilen Anwendung erfasst werden, sind enthalten.

2- Verarbeitung personenbezogener Daten

Detaillierte Informationen zu den Zwecken der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie im VERBİS unter der Überschrift „Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten“.

Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten;

(a) Schutz der öffentlichen Gesundheit, Präventivmedizin, medizinische Diagnose, Hinrichtungsbehandlung und Pflegedienste,

(b) Weitergabe der angeforderten Informationen an das Gesundheitsministerium und andere öffentliche Institutionen und Organisationen gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften,

(c) Weitergabe der angeforderten medizinischen Informationen an private Versicherungsunternehmen im Rahmen der Finanzierung von Gesundheitsleistungen, Untersuchungs-, Diagnose- und Behandlungskosten,

(d) Rechnungsstellung für Dienstleistungen, die Sie erhalten,

(e) Planung und Verwaltung der internen Funktionsweise der Institution,

(f) Überwachung und Verhinderung von Fehlverhalten und nicht autorisierten Transaktionen,

(g) Um alle Ihre Fragen und Beschwerden über die von Ihnen erhaltenen Gesundheitsdienstleistungen beantworten zu können, um die Patientenzufriedenheit zu messen, zu steigern und zu untersuchen,

(h) Bereitstellung von Informationen über die Dienste, ergänzenden Dienste und neuen Dienste, die Sie erhalten.

3- Erhebung personenbezogener Daten und rechtliche Gründe

Detaillierte Informationen zu den Aufbewahrungsfristen Ihrer erfassten personenbezogenen Daten und den zum Schutz der gespeicherten Daten ergriffenen Datensicherheitsmaßnahmen finden Sie im VERBİS unter den Überschriften „Datenaufbewahrungsfristen“ und „Datensicherheitsmaßnahmen“.

Zu den Mitteln zur Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten gehören;

(a) Dateneingabe in die Unternehmens- und Krankenhausverwaltungssoftware,

(b) Formulare, die elektronisch ausgestellt oder gedruckt werden,

(c) Akustische oder stille Aufzeichnungen von Überwachungskameras,

(d) Audioaufzeichnungen des Callcenters sind verfügbar.

Ihre personenbezogenen Daten in diesem Rahmen werden von Global in Übereinstimmung mit den folgenden Bestimmungen der einschlägigen Gesetzgebung und Artikel 5 der PDPL zur Verwirklichung der oben genannten Zwecke verarbeitet;

(a) es ist eindeutig gesetzlich festgelegt und für den Datenverantwortlichen zur Erfüllung seiner rechtlichen Verpflichtung zwingend erforderlich;

(1) Gesundheits-Grundgesetz Nr. 3359

(2) Gesetzesdekret Nr. 663 über die Organisation und Aufgaben des Gesundheitsministeriums und seiner angegliederten Stellen,

(3) Verordnung über private Krankenhäuser,

(4) Gesundheitsnotstandsverordnung,

(5) Patientenrechteverordnung

(6) Verordnung über die Verarbeitung personenbezogener Gesundheitsdaten und den Schutz der Privatsphäre,

(7) Verordnung über Grundsätze zur Überwachung und Kontrolle von Infektionskrankheiten

(b) Sofern es im unmittelbaren Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrages steht, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien erforderlich ist

(c) Für den Fall, dass die Datenverarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen erforderlich ist, sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.

Global speichert die erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten so lange, wie es für die Erfüllung der sich aus den Verträgen ergebenden Verpflichtungen für notwendig erachtet, sofern diese nicht kürzer sind als die in den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften vorgesehenen Zeiträume, um bei möglichen Rechtsstreitigkeiten als Beweismittel zu dienen, Rechte geltend zu machen oder eine Verteidigung zu betreiben.

4- Übermittlung personenbezogener Daten:

Detaillierte Informationen zur Übermittlung Ihrer erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten finden Sie im VERBİS unter den Rubriken „Empfängergruppen der Datenübertragung“ und „Ins Ausland zu übermittelnde Informationen“.

Ihre personenbezogenen Daten werden übermittelt an:

(a) Dem Gesundheitsministerium angeschlossene Gesundheitseinrichtungen, dem Ministerium angeschlossene Untereinheiten und Zentren für Familienmedizin

(b) Private Versicherungsunternehmen im Rahmen der Finanzierung von Gesundheitsleistungen, Untersuchungs-, Diagnose- und Behandlungskosten,

(c) Sozialversicherungsanstalt,

(d) Generaldirektion Sicherheit und andere Strafverfolgungsbehörden,

(e) Generaldirektion für Bevölkerungs- und Staatsbürgerschaftsangelegenheiten,

(f) Türkischer Apothekerverband,

(g) Justizbehörden,

(h) Labore, medizinische Zentren, Krankenwagen, medizinische Geräte und Institutionen, die Gesundheitsdienste anbieten, mit denen Sie für medizinische Diagnose und Behandlung zusammenarbeiten,

(ı) Gesundheitseinrichtung, an die Sie überwiesen werden oder bei der Sie sich beworben haben,

(i) Die von Ihnen bevollmächtigten gesetzlichen Vertreter,

(j) im Falle eines möglichen Rechtsstreits an globale Rechtsanwälte, Steuerberater und Wirtschaftsprüfer sowie beigezogene Dritte, die gesetzlich oder vertraglich zur Verschwiegenheit verpflichtet sind,

(k) Regulierungs- und Aufsichtsbehörden sowie Behörden,

(l) Erfolgt die Abrechnung gegenüber dem Arbeitgeber, dem Betriebsarzt,

(m) Globale Tochtergesellschaften und Tochtergesellschaften im Rahmen der gesetzlichen Grenzen im Hinblick auf die Kontinuität der von Ihnen erhaltenen Dienste,

(n) In Übereinstimmung mit der Gesetzgebung an unsere Geschäftspartner, die Massen-SMS und E-Mails versenden, um Informationen über die von Ihnen erhaltenen Dienste, ergänzende Dienste, neue Dienste usw. bereitzustellen.

5- Gesetzliche Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten

Im Rahmen des PDPL und der einschlägigen Gesetzgebung in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten; Sie haben die folgenden Rechte

(a) erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden oder nicht,

(b) Sofern personenbezogene Daten verarbeitet wurden, Auskunft darüber verlangen,

(c) Kenntnis des Zwecks der Verarbeitung der personenbezogenen Daten und der Frage, ob sie im Einklang mit diesem Zweck verwendet werden,

(d) Kenntnis über die Dritten zu erhalten, an die personenbezogene Daten im In- oder Ausland übermittelt werden,

(e) Anfordern der Berichtigung der Daten für den Fall, dass diese unvollständig oder unrichtig verarbeitet wurden.

(f) Beantragung der Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten unter den in Artikel 7 genannten Bedingungen.

(g) Anfordern einer Benachrichtigung über die gemäß den Unterabsätzen (e) und (f) durchgeführten Vorgänge an Dritte, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden,

(h) Widerspruch gegen Ergebnisse einzulegen, die sich nachteilig auf die betroffene Person auswirken, wenn die verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme analysiert werden,

(ı) Schadensersatz verlangen, falls ein Schaden aufgrund einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener Daten entsteht.

6- Nutzung gesetzlicher Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten

Sie können Ihre Anfragen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dem Kommuniqué zu Bewerbungsverfahren und -grundsätzen an den Datenverantwortlichen über die folgenden Kanäle an Global richten:

Anwendungsmethode

Mit Ihrer handschriftlichen Unterschrift und einem gültigen Ausweisdokument persönlich oder durch einen Notar

Über Ihre im System von Global registrierte E-Mail-Adresse, [email protected]

„Bewerbung im Rahmen von PDPL“ sollte im Betreff der E-Mail stehen.

Über die E-Mail-Adresse, die nicht im System von Global registriert ist, einschließlich sicherer elektronischer Signatur oder mobiler Signatur, an [email protected], www.bookingsurgery.com

„Bewerbung im Rahmen von PDPL“ sollte im Betreff der E-Mail stehen.

Wenn Sie den Antrag im Namen einer anderen Person stellen, zusammen mit Ihren eigenen Identifikationsdaten; Sie müssen die folgenden Anhänge Ihrer Bewerbung beifügen

(a) eine Kopie des Personenstandseintrags oder eines relevanten Dokuments, aus dem Ihre Beziehung und Autorität zu Ihrem Elternteil oder Erziehungsberechtigten hervorgeht,

(b) in anderen Fällen eine Kopie der Vollmacht, zu der Sie ausdrücklich ermächtigt wurden;

Gemäß dem Kommuniqué zu Bewerbungsverfahren und -grundsätzen an den Datenverantwortlichen müssen die folgenden Informationen in der Bewerbung enthalten sein:

(a) Unterschrift, wenn Name, Nachname und Antrag geschrieben sind,

(b) Für türkische Staatsbürger: türkische ID-Nummer; bei Ausländern die Staatsangehörigkeit, die Passnummer und ggf. die Identitätsnummer,

(c) Der Wohn- oder Geschäftsort für die Meldung,

(d) E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer zur Benachrichtigung, falls vorhanden

(e) Gegenstand der Anfrage.

Über die Neuerungen und Entwicklungen der Global Health Group können Sie sich unter informieren www.bookingsurgery.com